Trag pașnic după mine-o vita
Ca pe-un copil năbădăios,
La strada trec cu ea prin citta
Și bella pune fundul jos.
E-un cor în jur de mi aiuti
Dar, cum în ochi n-au melodia
Divinei de Ornella Mutti,
Al vieții film devine Comedia.
Îmi pun Zucchero în cafe
Sperând că viziunea schimb,
Dar donna e tot mobile
Și presto lepăd orice nimb.
M-arunc în falnic far niente
Ce numai dolce nu mai e,
Ci plin de acre accidente,
Punându-mi poftele în cuie.
Mă rog fervent cu per favore,
Mi-e sufletul plin de entorse,
Dă-mi, Dio, stropul meu de-amore,
Dar Mio Dio zice prego, forse.
În fine, legea lumii io capisco
Și fac afaceri briliante,
Mă cațăr pe un obelisco
Și lumea toată – grazie tante.
E non lo so cum se termină
De cad sau nu în gropi cu lei
La luce e sau nu-i lumină,
Che cosa e… Dar tu? E lei?
https://www.sionoeditura.com/product/ehmeya/
https://www.sionoeditura.com/product/pachet-issabela-cotelin/
Excelent! Mi-a plăcut mult. Nu știu o boabă de italiană, dar am înțeles totul. Latinisme, deh! 🙂
ApreciazăApreciat de 1 persoană
Asta-i boaba mea din filmele vechi, rămasă 🙂
Iar cu Ornella Mutti n-am putut găsi nici o poză pe net pentru cît de frumoasă a rămas în mintea mea de copil…
Deh 🙂
ApreciazăApreciat de 1 persoană
Este frumoasă și în fotografia pe care ai ales-o. Am recunoscut-o imediat… imediat după ce am citit poezia. 🙂
ApreciazăApreciat de 2 persoane
Avea niște ochi verzi aprinși. Lucrau de verzi! Eu așa o țin minte și-n pozele astea toate nu-s la fel…
ApreciazăApreciat de 1 persoană
Ar fi culmea să descopăr acum că-s albaștri… 😀😀 mai bine las așa!
ApreciazăApreciază
Eh, nu-mi amintesc exact, dar parcă avea ochi verzi.
ApreciazăApreciat de 1 persoană
O să caut azi dacă mai e vreun film online free cu ea… 🙂
google e întotdeauna relativ. trebuie să știi ce să cauți, ca să găsești :))
ApreciazăApreciază
Oricum, indiferent de culoare (care din experiența mea se schimbă după cum bate lumina 🙂 ) avea niște ochi superbi. Să ne spui rezultatul vizionării filmului, însă.
ApreciazăApreciat de 1 persoană
Jo, nu găsesc. Cred c-ar fi pe imdb, cel puțin celebrul „Cronica unei morți anunțate”, dar nu știu eu să văd acolo filme :))) aștept să-mi facă ochi it-iștii din casă :))
ApreciazăApreciază
La așa ofertă… n-am rezistat! Am comandat cărțile, sunt foarte curios deși îți știu stilul și, probabil, unele le-am citit deja. 🙂
ApreciazăApreciat de 1 persoană
Mulțumesc frumos ❤ nu mă prinsesem din prima, am crezut c-am scris eu ceva de cărți în poezie 😀
Da, din „Macii…” sînt pasaje pe blog, toate cele din categoria Jurnal. Din Ehmeya n-am pus decît 2-3 pagini, într-un articol cu un pisic, atît 🙂
ApreciazăApreciat de 1 persoană
🙂
ApreciazăApreciat de 1 persoană
Bestial!! 😀 😀
Nu credeam nici eu, ca Jo, că aş putea înţelege atât de mult 😀
ApreciazăApreciat de 1 persoană
Nici eu, că știu atîta italiană 😀😀
Voi mă încurajați, poate (poate!!) mă avînt și-n spaniolo/mexicană într-o zi 😀
ApreciazăApreciat de 2 persoane
Ce idee năstrușnică pentru o poezie! Îmi place, a ieșit foarte fain! 🙂
ApreciazăApreciat de 1 persoană
Da, o idee căreia-i știu punctul de plecare, dar, cum nu l-am „rezolvat” și am ajuns la versurile astea în joacă, tot mai am de lucru 😀
Mulțumesc!
ApreciazăApreciază
Eu as fi cerut lui Dio mai degrabă o bere, chiar dacă e in extra sezon, amore fiind mai cu pretenții. Dar dacă pe tine te țin curelele… 😜
Super ți-a ieșit îmbinarea !!
ApreciazăApreciat de 1 persoană
Păi nu știam cum e bere în italiană, la asta s-a rezumat cureaua 😀😀
Mulțam frumos ❤❤
ApreciazăApreciază
Uite, goagăl spune că i se zice birra pe italienește. 🙂. N-are rima potrivită, si nici nu voisem altceva decât o glumă să fac si nicidecum o îndreptare, dar ne-am ales cu un cuvânt nou învățat. Eu o să-l stiu o vreme, pe urmă o să-l uit, că așa mi se întâmplă mie 🤭.
ApreciazăApreciat de 1 persoană
Cît pe ce să zic Firea, din prima, dar e rimă cam de gradul doi :)))
Probabil că tot o vreme limitată va dăinui și-n mintea mea, căci, nefiindu-mi nicicum la îndemînă… 😀
ApreciazăApreciat de 1 persoană
Frumos! Păi nu suntem noi din același neam? Înțelegem repede tot.
ApreciazăApreciat de 1 persoană
Foarte presto 😀
Scriind, am făcut pentru prima oară conexiunea între presto și Pizza Presto, eu credeam că-i o denumire, dar acum mi se pare limpede că-i zice așa pentru că se face repede!
ApreciazăApreciat de 2 persoane
De înțeles am înțeles tot, tot! Dar nu asta este important, ci faptul că poezia este suuuupeeer!🤗
ApreciazăApreciat de 2 persoane
Mulțumesc frumos, Aura, a fost un exercițiu mental foarte plăcut ❤❤
ApreciazăApreciat de 1 persoană
Che bella poezie, cu o așa idee interesantă! Și actrița mi-a plăcut mult în filmele văzute.
ApreciazăApreciat de 1 persoană
Nu mai țin minte nici un titlu de film, culmea, dar unele scene îmi mai trec pe retină, pe undeva 🙂
Mulțumesc, Petru!
ApreciazăApreciat de 1 persoană
O, daa, acum sînt în căutare de filme cu ea! La recherche du temps perdu, oi fi scris corect…? 😀
Mulțumesc, Petru!
ApreciazăApreciază
Cât de mult mi-a plăcut și mie, Issa! ❤❤ Te felicit, este poezie și poveste și frumos sub mai multe forme, de la artistic la lingvistic!!
Nu-mi amintesc s-o fi văzut pe Ornella în filme, deși o știu și-i o femeie fascinantă. 🙂
ApreciazăApreciat de 1 persoană
Mulțumesc, Cris!! Nici eu nu-mi amintesc nici un nume de film, dar cu nenea google o scot la capăt cumva 🙂
ApreciazăApreciat de 1 persoană
Aveam pofta de putina italiana 🙂
ApreciazăApreciat de 1 persoană
Mă bucur mult că s-a nimerit ❤
ApreciazăApreciat de 1 persoană
Super poezia! Dar mă mir că n-a spus (încă) nimeni că poza ta concurează cu succes cu Ornella Mutti !
ApreciazăApreciat de 1 persoană
😀😀 merci, George, dar cu ochii ei, nu! Dacă eu, fată, eram îndrăgostită de ei, nu îndrăznesc să mă gndesc și la partea masculină a omenirii…
ApreciazăApreciat de 1 persoană