Ești tu bătrîn,
Chitara ți-e bătrînă
Sau cîntul ți-e bătrîn,
Nebunule păgîn?

Cînd ai băut ultima dată
Pe săturate dintr-o fată?

Cînd ai fumat țigări de soi
Cu fir întins în lumea de apoi?

Cînd ai dormit în pat de om
Și-n zori s-a refăcut în pom?

Și ce și cît ți-ar mai lipsi
Pînă la a te izbăvi,
Nebunule păgîn
Cu cînt bătrîn…?

(Picasso, „Bătrînul chitarist”, 1903)